Today we also went to Loos, France to teach a Russian lady, Larissa. It's so strange that I have come all the way to France and am teaching several Russian people. It is very pleasant and nostalgic for me to be able to talk to them, but kind of hard to teach the lessons because I don't know all of the ecclesiastical terminology. I'm getting lots better though because I now have a PMG in Russian. It is a great book and tells me everything I need to know. Who would have thought that I would be teaching anyone in Russian here in Belgium and France.
These pictures are the Mayrie in Loos.
We have also been teaching some Chinese boys who are here at the university studing information systems. They are getting their masters and probably continue on and get their doctrates. Ming, Yiprai, and ?(forgot his name) are quite interested in learning about the church, but know nothing about God or Jesus Christ. We have had to start teaching them from the very basics. These boys speak some English and some French, so our lessons are some English and some French.
We have also been teaching some Chinese boys who are here at the university studing information systems. They are getting their masters and probably continue on and get their doctrates. Ming, Yiprai, and ?(forgot his name) are quite interested in learning about the church, but know nothing about God or Jesus Christ. We have had to start teaching them from the very basics. These boys speak some English and some French, so our lessons are some English and some French.
We continue to work with the Bulgarians and I continue to translate for them. It is often french to english and then english to french. Yesterday we had to drive to Saint Andre where they live. We met up with their home teacher for whom I needed to translate.
The french have some interesting, endearing terminology. They will call someone they really care about, "mon petit chou" ( my little cabbage). They may also call someone, "Ma petite puce"
(my little louse). Yes, you've got it, louse as in one lice. There are others, but I don't remember right now.
We have a young guy who got baptized about a month ago. For some reason, he is just crazy about me. He waits for me to arrive at church and then he runs to the car to great me and to give me a hug. Of course, there is also the kiss. In France, upon greeting someone you give them a kiss on each cheek. Well, sometimes it's only one kiss, or sometimes it's 3 kisses, or even 4 kisses. One is never sure. We have been told that in Belgium it is 4, but other's tell us it is 3. Anyway, as Peter Mayle, author of Life in Provence, says just be prepared and follow the lead of the one you are greeting. So, Tony, my young friend, always give me 2 kisses and then he says, "J'adore Soeur Arhets". He is a nice guy and kind of funny. We were sitting at a baptism last Sunday, when he suddenly said, "Oh Soeur Arhets tu es ma petite puce." I just had to laugh at him. Tony works a McDonalds, otherwise known as McDo's. He is very proud of his job.
Tomorrow we are leaving for Brussels where we will spend the night and Sat. morning we are off to Kuekenhof in the Netherlands. We will be going with 2 other senior couples and meeting up with a fourth. This is the site of the world's largest flower garden. I am quite excited to be going to see the acres of tulips and the other beautiful flowers in Kuekenhof itself.
I wish I had a fancier camera now because although I love my little, pink camera and always get so many comments on it, I cannot take really good close ups. Now that I've become a picture taker, I want to develop my skills and take really good pictures. I think when we finish our mission here, I will want to take up photography as a hobby. I see some awesome pictures on others blogs and now I want to be like them.:)

4 comments:
A wedding! How exciting!
What a beautiful Proposal and your Photography is so good
What a sweet proposal.
I want to know where you learned to speak Russian--I cannot remembering you posting about that, and I'm sorry if you did.
I always thought the "my little cabbage" was so cute, and i've never heard the other phrase. The world is so fun, eh?
Your photos are always lovely--maybe one day we could take a photography class together.
Hi Natalie i always love your comments and yes it was Angela Lansbury and she was so gracious
Post a Comment